Condenado a 24 años de prisión Héctor Germán Buitrago Parada alias “Martín llanos” por la masacre de cuatro personas en hechos ocurridos el primero de julio de 2004 en la vereda Balconcitos de Yopal, cerca a las torres de la empresa Caracol Radio.
El Juzgado Primero Penal del Circuito de Yopal expresó que la condena se debe a su calidad de coautor impropio por el delito de homicidio agravado a título de dolo y del cual fueron víctimas Fredy Hernando Herrera, Andrea del Pilar Lozano Correa, Marlen Corredor y su menor hija Leydy Diana Rodríguez, cuyos cuerpos fueron encontrados el cinco de julio de 2004 en estado de descomposición.
Los hechos fueron atribuidos a al grupo paramilitar denominado Autodefensas Campesinas del Casanare ACC, fundado y comandado por Héctor José Buitrago Rodríguez, su hijo Héctor German Buitrago Parada y otros».
